Starting fluid is not great for 2 strokes- its a dry fuel and a hot burn.
We have discussed this elsewhere, spark, timing of spark, correct air and fuel mix being supplied in correct quantities to the combustion chamber and compression is all you need for a 2 stroke to work.
Not having any of the measuring tools to check compression or case integrity does not help- but you can do all the visual checks of all the usual air leak suspects, you can check to see if the flywheel moves on the crank, you can pull the plug and drop a teaspoon full of straight oil on top of the piston- swill it around a bit and try to start the saw as per your usual cold start procedure.
Most of the inspecting of fuel lines, impulse lines, manifolds and the number one leak site on any clamshell- loose engine pan- involves tearing the saw near completely apart- which is not dead simple on an MS170, if you are not used to tearing saws down.
You could take it to a dealer, spend the $55 and they could still tell you it is worn/damaged beyond economic repair- so you are $55 and a saw in the hole- but if you have a trustworthy dealer and they have the tooling and knowledge to correctly diagnose which of the above is causing you grief- it can save you tearing out a lot of your hair in frustration if you are not sure what you are doing, or if you get things apart but cannot remember how they go back together.