I don't know much about pizza ovens, but I would guess you would want steady temperature, so you might treat it like a charcoal grill: light it early, then put the food in when the coals are evenly warm. So, I'd choose a wood that makes good coals, denser is better, so white oak or hickory, and let it burn until it's more coals than flame before putting the pizza in.