Swill it out with gasoline, shake rinse and repeat until the tank is cleanish, dump out into a bucket- dispose of in your lawn mower or however you consider correct and not down a drain.
Run a tank or two of diesel/oil blend or kerosene oil blend in the oil tank to clean out the lines, filter and pump- will be messy, but worth it.